堀江昇のコラム:中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～

	[ 日記/一般 - 一般 \| 海外 ]		カンタン！ブログをはじめよう

堀江昇のコラム

北京オリンピックの恐怖・・・

Amazon.co.jp ウィジェット

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

北京オリンピックまであと４ヶ月。

去年から、「オリンピック開催期間は数日間仕事が休みになる！」という噂が飛び交っていたので、それだけが楽しみだったオリンピック。

先日正式に、『そんな事は無い！』と否定されて、結構落ち込んでいます。
(・_・、)

で、この間ちょこっと計算していたのですが・・・

オリンピックって世界からどのくらいの人が集まるんでしょうね？

いや、世界と言わず、中国だけでも良いんです。

中国史上、初のオリンピック。

しかも、国内の中国人の移動ならビザなどの問題も無し。

今までアメリカやら外国のオリンピック、お金も時間もあっても、ビザの問題で行けなかった中国人って結構いると思うんですよ。

でも、中国国内なら気兼ねなく移動できますよね？

１３億の人口の１０%が北京に来るだけで、１億３千万人・・・・

日本人がそのまま全部北京に移住・・・・

！Σ（￣□￣;）

まぁ、１０%は言い過ぎとして、１%でも良いんですよ。

それでも１千３００万人・・・・

北京市の人口が約１千７００万人ですから、約２倍の人が北京に。

しかも、１千７００万人って言っても、北京市は広いですからね。

市内に住んでいる人はそんなに多くないはず。

現在、只でさえ交通渋滞がひどいのに、それが２倍になったら・・・・・

考えるだけで怖い　　(;°ロ°)　

更に世界からまだまだ来るんですよね！？

北京市の酸素が無くなる！（爆）

オリンピックコワイヨ・・・・・
　(/;°ロ°)/

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 北京オリンピック

この記事のＵＲＬ │コメント(2) │ＴＢ(0) │clip!

環境問題、伝説のスピーチ

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

先日YouTubeで感動的なスピーチを見つけたので、「これはみんなと分かち合うべきだ！」と思いました。
環境問題に関しての12歳の少女のスピーチです。
http://jp.youtube.com/watch?v=XjlUyVnDGIA　

1992年のスピーチだそうです。
良く考えたら私はその頃11歳でしたね・・・。
一体何を考えて生きていたか、思い返すのも恥ずかしい限りです。

そして中国。
今はアメリカが消費大国で資源を無駄にしていると耳にしますが、あと数年で中国が追い抜くんじゃないでしょうか？10年も必要ないと思います。
イタイイタイ病とかの公害も中国では既に発生していると聞きますし。

そして更に深刻なのがモラルや道徳の問題。
今の中国は何が何でも豊かになればそれで良いという考え。
だって、政府がそれを推奨しているんですもん。
「白猫だろうが黒猫だろうが、ねずみを取る猫がいい猫だ。」
鄧小平の言葉です。

「違法だろうが、他人を自殺に追い込もうが、環境を破壊しようが、利益を上げるのが良い企業だ。」
そう解釈されています。
だってそうして上がった利益を政府が吸い取っているんです。
否定するわけがありません。

さて、自分は何が出来るかな・・・。
一応マイ箸を持ち歩いて、割り箸を使わないようにはしています。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語発音中国語翻訳中国語辞書中国語会話

この記事のＵＲＬ │コメント(0) │ＴＢ(0) │clip!

中国輸入のジョーク！？

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

日本では風邪やインフルエンザが流行っているようですが、皆さん元気で過ごしていますか？

仕事が忙しい・・・
他にやる事が・・・
とか言って、運動や健康維持に必要な事、ないがしろにしていませんか？
仕事も趣味も何もかも、身体が健康じゃなきゃ出来ませんよ～！
無理して病気になってダウンするより、毎日少しずつ健康のために時間を取ったほうが結果的に効率が良いんです。
身体が健康だと集中力もつきますし、なにより気持ちの切り替えがスパッと出来ます。

いくつもの仕事を抱えていても、切り替えがスパッ！
仕事と趣味の時間の切り替えもスパッ！

どちらも中途半端、って事にはなりませんよ～。

さてさて、先日すっごく驚いた事があるんです。

皆さん、駄菓子屋や近所の八百屋さんなどで買い物をした時、
金額が300円なのに、おばちゃんやおじちゃんが
「はい、300万円～！」
って言ってくる経験ありますよね？

純粋な（アホとも言う）私は子供心ながら、「えっ！そんなお金持ってない！」っと焦った記憶があります。

まぁ、今思えばおっちゃん達の精一杯の（面白くない）ジョークなんだと思えて微笑ましい限りですね。

で、先日、道端でちょうどきっかり10元の買い物をしたんですよ。
まぁ、豆乳とちょっとしたおやつなんですが。
そしたら売り子のおばちゃんが、
「はい、10万元～！」って！！！

Σ（￣□￣;）

一緒だ！

と一瞬止まってしまいました。

その後ずーと考えていました。
さて、この手のジョークは中国から日本に渡ってきたものなのだろうか？と。

漢字文化と共に中国からわたってきたのでしょうか？
そんなばかな、千年以上の歴史があるジョークなの？

それともほぼ何処の文化圏でも存在するジョーク？

英語なら2ドルのところを、
「はい、200ドル～！」って？

今度スペインやドイツの友達に聞いてみま～す。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語発音中国語翻訳中国語辞書中国語会話

この記事のＵＲＬ │コメント(0) │ＴＢ(0) │clip!

匂いって・・・【中国語の架け橋】

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

中国産のカシミヤ、何か大騒ぎですね(^_^;

まぁ、チェックシステムがいい加減だったと言えばそれまでですね。きっと日本人は中国人と付き合う前に《韓非子》をしっかり読んでおいた方が良いと思います。

儒教の発祥地、孔子様の生まれた国だから・・・と道徳やら良識に頼っていたらあっという間に食われちゃいますよ(*￣∇￣*)

赤信号でも平気で突っ込んでくる車を見切って横断歩道を渡らなくてはいけないこの国で、日本人の考えはぬる過ぎです。赤信号だから止まってくれる何て妄想を抱いたあなたが悪い！ってなりますよ。

っと、実は最近凄い事に気づいたんです！

匂いってありますよね？

美味しい匂いや、良い匂い、異臭などなど。

最近猫を飼い始めたので猫の糞の匂いに「くさいなぁ～。こいつらドライフードしか食べていないのにどうして臭いんだろう。」と思いながら考えていたんです。

匂いってその物質から気化された物質、すごく細かい粒子（ですか？）が鼻の粘膜の感覚器官にくっついて感じるものですよね？

だったら、「臭い！」って感じたと言う事は、その物質の一部を体内に取り組んでいるのと同じじゃないですか！？。

と言うことは、猫の糞が「臭いな～」と感じていると言うことは、極微量だけれども猫の糞を食べているのと同じ！！

という事になりませんか！？

あっ、いえ、ただそれだけなんですけどね(^_^;

時には中国と関係ない事を書こうと思いまして・・・・

あまり考えすぎると気持ち悪いですが、そう考えると、「あぁ、もう避けられないからしょうがないよな。これ。」と却って開き直れます。

生後2ヶ月の子猫を2匹飼っているのですが、もう『糞まで愛すぞ！お前ら！』と、一層強い愛情を抱きました。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語発音中国語翻訳中国語辞書中国語会話

この記事のＵＲＬ │コメント(2) │ＴＢ(5) │clip!

「ダンボール肉まんはウソ」はウソ！　【中国語の架け橋】

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

さてさて、大騒ぎですね。

ダンボール肉まん♪

日本にいる友人から「大丈夫か～？」とか「怖くて中国産食品を買えません。」という連絡が来るのでちょっとコメントさせてもらいますね。

今日、北京テレビ局から『ダンボール肉まんはやらせだった』という報道がありました。

中国情報局のニュース
「ダンボール肉まん」は虚報　北京テレビ局が発表
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0719&f=business_0719_003.shtml

ほっとした人も、「何だ～」とがっかりした人、いろいろいると思います。

折角ですから見逃した方はこちら。
問題の番組『透明度』の映像です。（中国語ですよ♪）
http://www.zhongyiren.cn/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=5347

いつ消されるか分からないので見ておいて損は無いと思いますよ。

で、私も今日、お昼ご飯を食べながら『ダンボール肉まん虚偽』のニュースをリアルタイムで見ました。最初に何を思ったか分かりますか？

『あぁ～、良かった～』？

違います。

『なーんだ、ウソか。人騒がせな。』？

違います。

答えは、

『あっ、この「ダンボール肉まん虚偽」の報道が嘘だろ！』です。

すみません。ひねくれています(^_^;

でもだって、皆さんも不思議に思いませんでしたか？

「ダンボール肉まん」なんてもう明らかに嘘っぽいじゃないですか。でも度重なる中国製食品・医療品の問題。

それにこんなニュースまで。
ダンボール混入「恐怖の肉まん」、１０年前から販売か
http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2007&d=0713&f=national_0713_001.shtml

うわっ！と思いながらも皆さん信じましたよね？

私はうわっ！とも思わず、やっぱり！と思ってしまいました。

「うまいっ！これなら気付かれない！」とも。(*￣∇￣*)

日本での反応は皆さんご存知の通りとして、アメリカでは食料品の説明に「原材料に中国産の食品は一切使っていません。」と明記するメーカーまで出てきているそうです。他の国も推し量るべく、ですね。

そりゃ、中国政府焦りまくりだと思います。

只でさえ評判が悪いのに、そんなダンボールだなんて！ですよ。

あぁ～、輸出が～、と頭を抱えたところ、ポンッ！とアイデア。

そうだ！ウソだと言ってしまおう！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

だって、そちらの方がつじつまが合いませんか？

今まで散々中国の食品が危ないって、自分で報道していたんですよ？
中国国内でも冷凍食品の4割が不合格、赤ちゃん用食品の6割が不合格・・・・なんてニュースで持ちきりです。
公安や衛生局まで動き出して、ダンボール肉まんの調査をし、問題ありと報道、それなのにウソ、だ何て、そっちの方がウソっぽいですよ。

それじゃ今までの報道は何？って感じです。

問題の放送をしたテレビ関係者は逮捕されちゃったみたいですが、これも対外アピールのための逮捕、もしくは国に不利益な報道をしたと言うことでの国家反逆罪とかでの逮捕じゃないでしょうか？

それに逮捕と言っても本当に逮捕しているかは微妙です。
「逮捕しました」って言っているだけの可能性も大いにありますよ。

そういう話をすると、「だから中国人は信用ならぬ」という見識の狭い日本人がいるので言っておきますが、多くの中国人は善良で良識がありますが、中にはそういう恐ろしい事を平気でやる人がいる、というだけです。

日本人だっているじゃないですか。悪い奴。
私は『日本人だから良い人』なんて言えませんよ。日本人を知っているから。
同じことが中国にも言える、只それだけです。

私はSARSも反日デモもこちらで過ごしましたが、日本の報道を見てビックリしました。

だって封鎖された学校はとても平和で、授業もないし外にもいけないので毎日が宴会だったんです。

フジテレビか何かの取材が来た時、私はビールを一箱担いで宴会の準備をするところでした。絶対に報道されないという自信があったので無視しました。

正直、「事実を報道するのが報道？真実を伝える義務？けっ、面白おかしく民衆を煽っているだけじゃねぇか！」と思いました。今でもそう思っています。

それに仮にあなたがSARS患者に接触した心当たりがあったとした場合、おとなしく中国の病院に行きますか？あそこに入ったら死ぬとまで言われていたんですよ。

潜伏期間が数日あると言われていたので、発病する前に帰国しますよね？普通。

空港はそういう人の集まりです。更に飛行機は機内で空気を循環させます。
そんなところに行く方が恐ろしい。封鎖されていて、人との接触の少ない学校にいた方がよほど安全なんです。

っと、話がそれましたが、『ダンボール肉まんはウソ』の報道があって、実は一つ困った事があります。

それは、

『その報道を見てダンボール肉まんを作る人がでてくる事』
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`

絶対増えますよ。

だってテレビでも丁寧に作り方を教えてくれたし、しかも国が『ダンボール肉まんはウソ』と安全性までアピールしてくれたんです。

やらない分けが無い。

まっ、そういう国です。

だから私は今でも肉まんは食べません。

自分の目と耳で情報を仕入れ、そして自分の責任で考え行動する。

当たり前と言えば当たり前ですが、それが要求されるのが中国です。

日本には耳の痛い人も多いでしょうね。
あっ、耳が痛いとも感じないから今の日本は問題だらけなんですね。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語発音中国語翻訳中国語辞書中国語会話

この記事のＵＲＬ │コメント(15) │ＴＢ(4) │clip!

「動物虐待だ！」「名誉毀損だ！」パンダにされた犬めぐり非難の応酬―中国

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

またまた面白いニュースを見つけちゃいました。
最近中国のニュースが多いですね・・・

「動物虐待だ！」「名誉毀損だ！」パンダにされた犬めぐり非難の応酬―中国
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070711-00000007-rcdc-cn

ちょっと前に中国でも話題になったんですけどね。

動物虐待だ！何て声は出ませんでしたよ。

むしろ、面白いね～！うちもやろう！ってノリでした。
私の周りは。

それに私から見たら洋服を着せるのもどっこいどっこい何ですよね。
結局は人間のエゴで正義も悪も自由自在って事ですか。

そもそも生き物をペットとして飼う事自体、私は人間のエゴだと思っています。
しかも「この子のために・・・」とか言って去勢するし。生殖能力を失われた動物の生きる目的って、と時々考えちゃいます。

いや、そもそも地球上で大きな支配力を持ってしまった人間の社会で他の動物が生きるためには、ある程度の人間からのコントロールを許さないといけないという事でしょうか・・・
しかもそれに「自然」とか「動物愛護」（ある意味正しいですが）とか名をつける、何か無情ですね。

本当に人間以外の動物の事を思うのなら、ある程度人間を『間引き』する必要があると思うのですが。って、そういう事を言っていると危険分子だなんて言われちゃいますね。てへ♪

そんなんで騒ぐのならちゃんと狂犬病のワクチン打ってあげなさいよ。

今中国で狂犬病が流行っている事はご存知だと思いますが、それが原因で、野良犬はその場で撲殺、もしくは収容所に連れて行かれて餓死させられるんですよ。

ちょっと前に雲南では何十万等の犬が『処分された』ってニュースを見ました。ちょっとした騒ぎになったみたいですよ。一部食べちゃったんでしょうね。絶対に。

他にもやる事があるでしょうに。
もっと身近なこと、フンの後始末からちゃんとしましょうよ。
そうして動物を人間社会の一員として迎えるように、飼い主が面倒を見ることが大切だと思いますが、そういう活動を見た事が無い・・・

う～ん、どこかずれている気がするんですよね。(^_^;

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語発音中国語翻訳中国語辞書中国語会話

この記事のＵＲＬ │コメント(0) │ＴＢ(0) │clip!

中医五行【中国語の架け橋】

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

いつまでも「お兄さん」でありたいのに、時は残酷にも私を「おっさん」へと変えていく。生命の無常を感じる今日この頃、皆さんいかがお過ごしでしょうか？

前回腎臓が悪いといわれたとお話しましたね。

で、お世話になっている針灸の先生が五行のお話をしてくれました。

あの、水、金、土、火、木でお互いに助け合ったり、弱めあったりしてバランスをとっているやつです。

詳しく説明するとかなり面倒なので、腎臓に限って話をすると、腎臓が属するのは水。これは弱すぎても強すぎても良くないのですが、私は水が強すぎるようです。

で、水は火に打ち勝つので、私は火が弱っているそう。

だから治療法としては火を補う事。

「補う」とは簡単に言えば、「食べる」事。火を強めるものを食べればよいわけです。

で、五行と同じように五味というものがあって、

木＝酸味

金＝辛味

火＝苦味

水＝しょっぱい

土＝甘味

となっていて、私は火を強めるので苦いものを食べるという事になります。

で、中医の先生が調合してた漢方。

吐き出したくなるくらい苦いんです！

経験ありますか？我慢して飲んだ後、あまりの不味さに身体が震える感覚。そのくらい苦い。

で、さらに火は金を弱めます。

そして金は水を強める役割があるんです。

だから、弱まっている火を強くする事で、金も弱まり、金からパワーをもらえなくなった水の勢力が弱まり、身体のバランスが取れるという事ですね。

で、ちょろっと味の話をしましたが、腎臓が悪くなると控えなくてはならないものって・・・・

そう、塩分ですね。

水はしょっぱいものを食べると強くなるので、それも現代医学と一致しているんです。

更に、五行と一緒に五色というのもあるのですが、水の色は黒。

腎臓が悪いと顔色が黒くなるって言われますよね？

五行なんて昔の考え方だと思っていましたが・・・・中医って不思議ですねぇ。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語辞書中国語教室中国語検定中国語翻訳

この記事のＵＲＬ │コメント(22) │ＴＢ(10) │clip!

初めての中医【中国語の架け橋】

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック、応援ありがとうございます！

あぁ、もう若い頃のようには行かないなぁ、と感じている今日この頃。

皆さんはいかがお過ごしですか？

私も今年で26歳。四捨五入したらもう三十路。

身体の事が気になるお年頃です。

最近、というかここ1年くらい胃の調子が悪いんです。

ちょっと食べ過ぎるといつまでもお腹が張った感じで、次の食事が入りません。

下痢はしなくても、1,2日便秘になる事や、頑張ってだしても硬いうんうんがちょこっとという事もしばしばです。

本やネットで調べたりして、試行錯誤してみたのですが、どうもよく分からない。

一応元気だし、はっきりと「ここが悪い！」というのも無いから病院にも行かず、何となく今まで過ごしてきました。

でも、このままではいかんと、昨日初めて中医の先生に診て貰う事に。

話には聞いていましたが、凄いですね！中医の先生は！

おじいちゃんの代から三代続く医師の家系。

診察室に入ると直ぐに、「はい、脈診せて。」と脈を診るだけです。

右手・・・・、左手・・・・、舌を診て・・・・・

そのあといくつか問診がありましたが、「〇〇でしょ？」と、既に病状を確認するための質問です。私は「はい、そうです。」と応えるだけ。

で、結果は・・・・

腎臓が悪いそうです(´＿｀。)

中国医学を学んでいる友達や、薬局の無料診断などから腎臓があまり良くないというのは聞いていたのですが、腎臓が悪いとはどういう事か分からずずっと無視していました。

私：「あの、先生、胃は？」

先生：「あぁ、人間の臓器は互いに密接につながっているから、腎機能が良くなったらよくなるじゃろう。とりあえずは腎臓じゃ。」

だそうです。

それに昔ブログでも恐ろしいほど腰が硬いと書きましたが、腎臓が悪いと腰が硬くなるそうです。これも先生に「腰、硬いじゃろ？」と脈だけで当てられちゃいました。

そして10gとかそういう単位で様々な漢方を配合してくれました。

今、朝晩２回、自分で煎じて飲んでいます。

もちろん恐ろしく不味い！

「口に入れた以上、毒以外は飲み込む」という鉄の掟を実践してきた私が不味いというのですから間違いなく相当不味いはずです。

また来週、どう変化があったから診てもらいにいってきま～す。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

＜PR＞中国茶を買うなら現地で買うのが一番！

中国茶専門店【好茶（sukicha）】

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語辞書中国語教室中国語検定中国語翻訳

この記事のＵＲＬ │コメント(1) │ＴＢ(9) │clip!

元宵と湯円　【中国語の架け橋】

こんにちわ。
中国語の架け橋の堀江です♪

いつも、コメント　トラックバック　相互リンク、応援ありがとうございます！

ところで3月4日は何の日だか知っていました？

2007年の3月4日は旧暦の正月15日、中国では「元宵節」だったのです。

アンの入った白玉のようなものをみんなで食べる。

食に関係する祭日は今でも残る、食い意地のはった中国人らしさが感じられますね♪

と、かくいう私も元宵を買いに近所のスーパーへ走ったのですが、売っているのは「湯円、湯円って湯円ばっかり！」

今日は元宵節だから元宵がほしいのに！とか思ったのですが、湯円も元宵と同じアン入り白玉のようなものなのなんですよね。

違いがさっぱり分からない。

で、何がどう違うのかなぁ、と思って調べてみました。

元宵は北方のもの、アンが基本。

アンを先に丸めて、その周りにもち米の粉をまぶし、コロコロコロコロ・・・・と転がす。雪だるまを作るようにしてお団子を作るんですね。

一方の湯円は南方のもので、皮を作って餃子のように中身をつつむものなんです。

あっ、「日本のお団子のように」って言った方が良かったかな？思考回路が中国人なものでごめんなさい(*￣∇￣*)

私は見た事がありませんが、物によっては人がつまんだ様なキュッという痕があるそうですよ。

まっ、どちらももち米を使っているので、「アン入り茹でた団子」と言ってしまえばそれまでですが、ちょっと知っていると面白いかもしれませんね。

ん？

別に「お腹に入ってしまえばどちらも同じだろ?」なんて思っていませんよ。

応援お願いします♪
↓　　↓　　↓
人気ブログランキング

★☆中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～☆★

タグ: 中国語中国語辞書中国語教室中国語検定中国語翻訳

この記事のＵＲＬ │コメント(2) │ＴＢ(4) │clip!

明けましておめでとうございます【中国語の架け橋】

こんにちわ。
いつも、コメント　トラックバック　相互リンク、応援ありがとうございます！

中国語の架け橋の堀江です♪

新年ですね！

明けましておめでとうございますm(_ _)m

ちなみに中国語では「新年好！」と言います。

「好」とは日本語で言うと「良い」という意味です。

でも、1月1日は中国では正月ではないんですよ。

知っていました？

中国の伝統的行事は全て旧暦で数えるんです。

日本や欧米ではどこも太陽を基準とした太陽暦を基準にしているのですが、中国では月を基準とした太陰暦を基準としているのです。

ですから毎年お正月がばらばら。

今年は日本の2月18日が太陰暦の1月1日なのです。

一応元旦は元旦として祝うのですが、1日休みになるだけ。

それほど盛り上がりません。

なので中国にいると何となくお正月気分にかけますが、正月が２回あると思うとラッキーな気分ですよ♪

応援お願いします♪→人気ブログランキング

ホームへ→中国語の架け橋　～中国語を使うには中国を知るべし～

タグ: 中国語中国語辞書中国語教室中国語検定中国語翻訳

この記事のＵＲＬ │コメント(6) │ＴＢ(10) │clip!

次のページへ